Życzenia od dyrektora GOK i pracowników: najpiękniejszych chwil i magii Świąt Bożego Narodzenia, zdrowia i miłości,  a w Nowym Roku 2021 niegasnącego zapału do dawania i brania, żeby nie było smutno i nudno, by grała muzyka a taniec bawił i żebyśmy się wkrótce spotkali!

zaprzęg Świętego Mikołaja

Wczoraj, w dzień Świętego Mikołaja 6 grudnia, gminę Pępowo wprost ze śnieżnego Bieguna Północnego nawiedził święty Mikołaj w muzycznym orszaku! O godz. 17:30 nastąpiło uroczyste odpalenie choinki w centrum Pępowa, na fontannach. Choć stało się już tradycją, że mikołajki w Pępowie połączone były z festynem charytatywnym, tegoroczne ograniczenia uniemożliwiły zorganizowanie takiego przedsięwzięcia. Po życzeniach wójta gminy Grzegorza Matuszaka kierowanych także do mieszkańców śledzących transmisję na żywo w mediach społecznościowych choinka zapłonęła milionem świecidełek. Świąteczna mikołajkowa kapela zagrała krótki koncert i wyruszyła w trasę, by obdarować dzieci cukierkami.

Gminny Ośrodek Kultury składa podziękowania wszystkim zaangażowanym w organizację pępowskich mikołajek, a w szczególności panom: Andrzejowi, Pawłowi, Michałowi oraz najmłodszemu Wojtkowi Nowackim, Marcinowi Deja i Radosławowi Sobótce za przygotowanie samochodów i oprawę dźwiękową.

Ponadto podziękowania składamy:

- muzykom, solistce i wszystkim postaciom ze świątecznego orszaku

- OSP Pępowo za asystę konwoju Świętego Mikołaja

- pępowskiej Radzie Sołeckiej i marketowi Dino za ufundowanie słodyczy.

Dołączamy się do życzeń, by w przyszłym roku udało nam się powrócić do normalności.

delegacja z wieńcem

            102 rocznica Odzyskania Niepodległości mimo pandemii nie pozostała niezauważona w Gminie Pępowo. Coroczne obchody choć skromne i symboliczne odbyły się w dniu 11 listopada. Uczczenie pamięci o ofiarach i bohaterach skupiło się wokół dwóch mszy świętych w intencji ojczyzny – w kościele parafialnym w Pępowie o godz. 10:00 oraz w kościele w Skoraszewicach o godz. 14:00. Po uroczystych mszach oraz po przemowie i życzeniach wójta gminy pod pomnikami pamięci zostały złożone wiązanki oraz znicze.

            Choć tegoroczne obchody Święta Niepodległości miały być powiązane z XXX-leciem istnienia wolnych samorządów, niestety COVID sprawił, że należało zrezygnować z zaplanowanych uroczystości. Minione trzydzieści lat to okres dynamicznego rozwoju gminy Pępowo. Wszystkich zainteresowanych podsumowaniem XXX-lecia pępowskiego samorządu zachęcamy do zwiedzania przygotowanej ekspozycji przy fontannach w Pępowie. Poszczególne plansze informują o poczynaniach samorządu w okresie XXX-lecia.

 Kazimierz

 

POGRZEB KSIĘDZA PROBOSZCZA

1. Wprowadzenie trumny Ś.P Księdza Proboszcza do kościoła połączone z Mszą Świętą będzie w piątek 6 listopada o godz. 19.00
2. Modlitwy przy trumnie (różaniec):

PIĄTEK
20.00 Babkowice, Czeluścin i Czeluścinek
20.30 Gębice, Krzekotowice
21.00 Kościuszkowo, Krzyżanki, Siedlec
21.30 Ludwinowo, Magdalenki, Sroki

SOBOTA
11.00 Wilkonice, Pasierby
11.30 Pępowo Wieś
12.00 Pępowo SK

3. Msza Święta Pogrzebowa będzie w sobotę o godz. 13.00
O 12.30 różaniec przed pogrzebem (w kościele tylko rodzina ks. proboszcza)
4. Intencje Mszy Świętych od poszczególnych rodzin, wspólnot, stowarzyszeń itp. będzie można zamówić w czasie różańca według planu na poszczególne wioski. Intencje zamawiamy w remontowanej zakrystii wchodząc od zewnątrz.
5. Księża z dekanatu będą słuchać spowiedzi świętej w piątek i sobotę w czasie różańca.
6. W czasie modlitwy i Mszy Świętych gorąco prosimy o zachowywanie dystansu od innych osób. Pamiętajmy też o maseczkach.
7. Na Mszę Świętą pogrzebową w sobotę planujemy dodatkowe miejsca siedzące przed kościołem oraz dla starszych miejsca siedzące w sali GOK - u (piątek i sobota). Ilość miejsc ograniczona.

received 321881015680449

Wczorajsze popołudnie upłynęło pod znakiem nauki. GOK Pępowo odwiedziło Stowarzyszenie Mercury z Krobi zajmujące się szeroko pojętym propagowaniem nauki. Mali uczestnicy zajęć dowiedzieli się między innymi jak przebiega reakcja kwasu z zasadą, jak powstają ładunki elektryczne, jak działa korytarz powietrza oraz napięcie powierzchniowe cieczy. Dzieciaki wprowadzone zostały także w świat chemii poznając właściwości różnych substancji. Zobaczyły jak wzniecić ogień przy pomocy odczynników i patyczka oraz doświadczenie ryczącego niedźwiedzia. Samodzielnie  wykonały także pastę dla słonia, która wzbudziła ogromne emocje.

DSC06772

,,Jakie miejsce zajmuje chleb w naszym życiu?” – takie pytanie wybrzmiało kilka razy z ambony w południe podczas niedzielnej homilii wygłoszonej 23 sierpnia przez księdza proboszcza Kazimierza Małka na pępowskiej mszy dziękczynnej z okazji dożynek. Oprócz delegacji z poszczególnych wiosek z wyjątkowymi i bogatymi wieńcami składającymi swe wotum na ołtarzu, z dziękczynieniem pojawili się także pszczelarze, leśnicy, ogrodnicy, myśliwi i sadownicy, także z sąsiadującej parafii. Delegacje do kościoła zostały wprowadzone przez wójta gminy i samorządowców w asyście śpiewu chóru gminno-parafialnego ,,Continuo”. Gospodarz gminy Grzegorz Matuszak podziękował za tegoroczne zbiory, poprosił o modlitwę w intencji mieszkańców oraz złożył na ołtarzu chleb. I właśnie wokół niego proboszcz skierował swą myśl, przypominając, z jakim szacunkiem dawniej odnoszono się do pieczywa. Mówił także, że gdy w domu wypiekano chleb, wiedziała o tym cała rodzina, a zapach unosił się długie godziny, podobnie jak przy mieleniu kawy. Kaznodzieja przypominał o czynieniu znaku krzyża przed rozkrojeniem pierwszej skibki i całowaniu ze czcią tej kromki, która przez przypadek upadła na ziemię.

W drugiej części dożynek, tej świeckiej, mieszkańcy zapisani na dożynkowy rajd rowerowy o 14.30 zgromadzili się przed GOK-iem, by wyruszyć w niedługą, bo tym razem około 10 kilometrową podróż. Ponad 50 osób eskortowanych przez OSP Pępowo jechało trasą: GOK Pępowo – Gębice – Dąbie – Kościuszkowo – wiatrak Pępowo. Pod wiatrakiem uczestników rajdu powitała Roksana Rosa w stroju biskupiańskim, śpiewając wiązankę melodii ludowych. Do wycieczkowiczów i wszystkich mieszkańców zgromadzonych pod wiatrakiem przemówił pan wójt, który także wziął udział w rajdzie rowerowym. Wraz z przewodniczącym rady, panem Zenonem Rogalą, wszystkich zebranych obdarzyli świeżym i pysznym chlebkiem Franciszkiem – symbolem tegorocznych dożynek. Ponadto na wszystkich uczestników czekała także smażona kiełbasa i słodycze.
O godzinie 16:00 rozpoczęła się kolejna dożynkowa atrakcja – koncert muzyki biesiadnej i folk wykonany przez absolwentki pępowskiej szkoły: Klaudię Berger z Krzekotowic, Natalię Kołodziejczak z Gębic, Martę Krzyżoszczak z Gębic, Martę Pacanowską z Pępowa, Roksanę Rosę ze Skoraszewic, Agnieszkę Waleńską z Krzekotowic i Barbarę Krajkę z Gębic. Dziewczyny zaśpiewały utwory we własnych aranżacjach takie jak: ,,Czerwone korale”, ,,Lipka zielona”, ,,Cicha woda”, ,,W moim ogródeczku”, ,,Gdzie ten, który powie mi”, ,,My, Słowianie”, ,,Mama radzi mi”, ,,Mamo, ja nie chcę za mąż”, ,,Mama ostrzegała”, ,,Takiego Janicka”, ,,7 czerwonych róż” i ,,Żyje się raz”.
Podczas koncertu odbyło się losowanie upominków loterii fantowej ufundowanych przez UG Pępowo. Losy można było nabyć bezpłatnie podczas koncertu. Dodatkową atrakcją popołudnia było zwiedzanie wiatraka Franciszka i wystawy rękodzieła w środku, które przygotowały pani Ewa Andrzejak z Krzekotowic, pani Agata Zboralska z Gębic i pod wiatrakiem Stowarzyszenie Ziołowieś z panią Moniką Rolnik na czele.
Całe dożynkowe przedsięwzięcie odbyło się zgodnie z zaleceniami SANEPID w trosce o przeciwdziałanie zakażeniem COVID-19. Dziękujemy wszystkim, dzięki którym tegoroczne dożynki mogły odbyć się w trosce o nasze bezpieczeństwo. Podziękowanie kierujemy także do tych, dzięki którym wotum za zbiory mogło się odbyć w Pępowie w ogóle.

DSC06766

Choć niedzielny poranek 2 sierpnia wskazywał, że dzień będzie niepogodny, o godzinie 15:00 na niebo wstąpiło pełne słońce. Na tę godzinę pod GOK-iem zebrało się 30 rowerzystów, którzy z chęcią wzięli udział w sierpniówce rowerowej. Tym razem peleton poprowadził przewodniczący rady – pan Zenon Rogala wraz z panem Wiesławem Fabisiakiem. Grupę z przodu i z tyłu eskortowała niezastąpiona pępowska OSP. Trasa wiodła z Pępowa do Magdalenek, przez Krzekotowice do Krzyżanek, Skoraszewic i Wilkonic. Ze względu na palące słońce grupa zatrzymała się trzykrotnie na odpoczynku i uzupełnieniu wody. Pierwszy przystanek zorganizowano w Krzyżankach, drugi – pod szkołą w Skoraszewicach, a trzeci w Krzekotowicach, w tzw. ,,Piekiełku”. Przejechanie 20 kilometrowej trasy tym razem zajęło grupie niecałe dwie godziny. Rowerzyści finiszowali pod wiatrakiem Franciszkiem, gdzie zrobili pamiątkowe zdjęcie i zjedli pyszne lody dla ochłody ufundowane przez sklep Magdaleny Dobrosz.

Na ostatnim etapie podróży OSP dostała pilne wezwanie na Cegielnię, więc strażacy nie usłyszeli podziękowań, które jak zawsze kierujemy w ich stronę za bezpieczne prowadzenie grupy rowerowej. Dziękujemy, że jesteście z nami!

Dziękujemy panom: Zenonowi Rogali i Wiesławowi Fabisiakowi za poprowadzenie grupy, przyjemne spacerowe tempo i organizowanie bezpiecznych postojów.

Dziękujemy państwu Magdalenie i Dominikowi Dobrosz za ufundowanie i dostarczenie pod wiatrak lodów dla całej grupy rowerowej. Bardzo serdecznie dziękujemy!

Na kolejną rowerówkę – tym razem DOŻYNKOWĄ zapraszamy już za trzy tygodnie – w niedzielę 23 sierpnia. Trasa powiedzie gminną ścieżką rowerową pod wiatrak, gdzie odbędzie się dożynkowa biesiada. Już dziś zachęcamy do zapisów, gdyż każdy zarejestrowany uczestnik rajdu dożynkowego otrzyma posiłek pod wiatrakiem. Zachęcamy do udziału! Zgłoszenia przyjmujemy osobiście w GOK lub pod nr tel: 65 5736 444.

ocalić od zapomnienia

GaSo 

DSC06724

W ubiegłą niedzielę 21 czerwca, która była pierwszym dniem lata, po raz pierwszy w tym sezonie GOK Pępowo zorganizował rajd krajoznawczy ph. ,,Majówka rowerowa w czerwcu”. Choć pogoda cały weekend nie rozpieszczała miłośników rowerów, na zbiórce o godzinie 15:00 pojawiło się ponad 20 osób w maseczkach, ze względu na panujące zalecenia sanepidowskie dotyczące profilaktyki COVID-19. Na trasie, która wiodła spod GOK-u do Babkowic, dalej Elęcina, Siedlca, Kościuszkowa i pod wiatrak w Pępowie przewodniczył wójt Gminy Pępowo także uczestniczący w rowerówce. Jak się okazało, kilku z uczestników rajdu jechało tą drogą po raz pierwszy, mimo, że już od dziesięcioleci mieszkają w naszej gminie. Po przejechaniu 15 km grupa rowerzystów zatrzymała się pod wiatrakiem, gdzie została obdarzona lodami ufundowanymi przez GOK.

Niewątpliwie nie była to jedyna w tym roku rowerówka. Jeśli obostrzenia nie zostaną poszerzone, nic nie będzie stało na przeszkodzie, by kolejną zorganizować już w lipcu. Zachęcamy do śledzenia informacji na plakatach i FB.

Dziękujemy strażakom z OSP Pępowo, którzy jak zawsze stanęli na wysokości zadania i asekurowali całą grupę, instruując o nadjeżdżających pojazdach i zabezpieczając przejazdy na krzyżówkach. Panowie – dziękujemy! Z Wami zawsze czujemy się bezpiecznie!

DSC06627

W ubiegłą sobotę 13 czerwca już po raz II GOK Pępowo zorganizował koncert on-line LIVE, czyli transmitowany w czasie rzeczywistym. Każdy z mieszkańców bez wychodzenia z domu mógł uczestniczyć w tym wydarzeniu. Ze względu na panujące zalecenia sanepidowskie dotyczące profilaktyki SARS-COVID-19 na audytorium zasiąść mogło niewiele osób, ale wszystkie miejsca zostały zapełnione.

Cały koncert można obejrzeć pod linkiem: https://www.youtube.com/watch?v=NA10fhzBUCY

Odpowiadając na potrzeby mieszkańców, którzy nadal niechętnie opuszczają swoje domy postanowiliśmy dotrzeć z koncertem do każdego drogą on-line (bo dostęp do sieci dziś ma praktycznie każdy). Koncert można było obejrzeć na telefonie, tablecie czy w telewizji (o ile odbiornik ma dostęp do Internetu). Koncert starych złotych polskich przebojów przyciągnął prawie 300 osób w sobotni wieczór do wspólnej zabawy. Na scenie pojawił się kwiat pępowskich mieszkanek, absolwentek pępowskiej szkoły: Natalia Kołodziejczak z Gębic, Klaudia Berger z Krzekotowic, Martyna Stróżyk z Pępowa, Roksana Rosa ze Skoraszewic, Marta Krzyżoszczak z Gębic i Marta Pacanowska z Pępowa.

Każda z występujących wyszła na scenę trzy razy – jedną piosenkę wykonywała  solowo, dwie pozostałe w duetach. Repertuar sobotniego występu  kreował się następująco:

  1. ,,Nie zadzieraj nosa" (Czerwone Gitary) - wyk. Natalia Kołodziejczak, Roksana Rosa, Marta Krzyżoszczak, Marta Pacanowska, Klaudia Berger, Martyna Stróżk
  2. ,,Moje jedyne marzenie" (Anna Jantar) - wyk. Natalia Kołodziejczak
  3. ,,Sing, sing" (Maryla Rodowicz) – wyk. Klaudia Berger, Martyna Stróżyk
  4. ,,Przyjdzie na to czas" (Violetta Villas) – wyk. Roksana Rosa
  5. ,,Babę zesłał Bóg" (Renata Przemyk) – wyk. Marta Pacanowska, Marta Krzyżoszczak
  6. ,,Wyszłam za mąż" (Ewa Bem) – wyk. Klaudia Berger
  7. ,,Kawiarenki" (Irena Jarocka) – wyk. Natalia Kołodziejczak, Roksana Rosa
  8. ,,Rękawiczki" (Joanna Zagdańska) – wyk. Marta Krzyżoszczak
  9. ,,Zacznij od Bacha" (Zbigniew Wodecki) – wyk. Martyna Stróżyk, Klaudia Berger
  10. ,,Niewidzialna dłoń" (Natalia Kukulska) - wyk. Marta Pacanowska
  11. ,,Tyle słońca w całym mieście" (Anna Jantar) – wyk. Natalia Kołodziejczak, Roksana Rosa
  12. ,,Co mi Panie dasz" (Bajm) – wyk. Martyna Stróżyk
  13. ,,Nic nie może wiecznie trwać" (Anna Jantar) - wyk. Marta Krzyżoszczak, Marta Pacanowska

Po godzinnym koncercie dziewczyny dostały upominki, które wręczył dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury. Podczas koncertu wójtowi biorącemu udział w wydarzeniu narodził się kolejny pomysł. Uczestniczki dostały od niego wyróżnienie i propozycję nagrania płyty, która być może ukaże się jeszcze w tym roku.

Składamy wyrazy podziękowania dla pana Tomasza Jarusa, za nieodzowną wręcz pomoc techniczno-informatyczną, bez której koncert by się nie odbył. Panie Tomku, serdecznie Pana pozdrawiamy i dziękujemy!